θυμίαμα - incense
λίβανον. - of Lebanon, frankincense
Ἄρρηκτ’, - arising flow-of (Ἄρ) + that can be broken or rent, apt to burst, that breaks earth into fissures, wreck, wreak (ρηκτ’) = "?impenetrable, impermeable, invulnerable?"
ὀμβριμόθυμε, - strong, mighty (ὀμβριμό) + spirit, passion (θυμε,)
ἄλκιμε - brave, mighty, strong, strength as displayed in action, prowess, courage, strength to avert danger, defense
δαῖμον, - power, force
ὁπλοχαρής, - arms, armaments (ὁπλο) + delight, rejoice, take pleasure in (χαρής,)
ἀδάμαστε, - unsubdued, unconquered, untamed = arising above + taming
βροτοκτόνε, - human, mortal (βροτο) + murderer/slayer -or- township/local division? (κτόνε)
Ἆρες - Ares
ἄναξ, - odd meanings: 1) lord, master, and 2) unworthy, despicable
ὁπλόδουπε, - armaments, arms (ὁπλό) + any dead, heavy sound, clashing, noise, din of battle (δουπε)
φόνοις - murder, slaughter, blood, gore, bloody
πεπαλαγμένος - ripe (πεπα) + loose, release (λαγ) + strength (μένος)
αἵματι - bloody
ἀνδροφόνωι - man (ἀνδρο) + murdering, slaying (φόνωι)
πολεμόκλονε, - war, battle, fight, combat, polemics (πολεμό) + confused motion, turmoil, battle-rout, tumult, agitation, confusion (κλονε)
ὃς - entity
ποθέεις - long for, yearn for, desire
ξίφεσίν - sword (ξίφε) + ravager, plunderer, injurer (σίν)
καὶ - and
ἔγχεσι - spear, hand-held weapon, lay hands on, attack
δῆριν - battle, contest, contend, wrangle
ἄμουσον· - amused by
στῆσον - establishing or leading
ἔριν - strife
λυσσῶσαν, - mad, raging, frantic
ἄνες - idling, loosening, relaxing; indulgence, license
πόνον - suffer damage, suffer pain, afflict, distress, toil, labor, work hard
ἀλγεσίθυμον, - pain, suffer, aggrieve, feel pain of mind, grieve (ἀλγεσί) + soul, spirit (θυμον)
εἰς - be
δὲ - from, of
πόθον - longing, yearning
νεῦσον - incline toward, tend toward
Κύπριδος - the Cyprian, Aphrodite (Goddess of love)
κώμους - revelry, carousel, merry-making, comedy
τε - too then
Λυαίου - Loosener, Deliverer, epithet of the Great Mother
ἀλλάξας - change, exchange, barter
ἀλκὴν - strength in action, prowess, courage
ὅπλων - implements of war, armor, weapons
εἰς - be
ἔργα - work
τὰ - to
Δηοῦς, - Demeter, Goddess of Agriculture/Law
εἰρήνην - Eirene, Goddess of Peace
ποθέων - long for, yearn toward
κουροτρόφον, - child-rearing, nurse of children
ὀλβιοδῶτιν. - whole (ὀλ) + life (βιο) + giving (δῶτιν)